פסק-דין בתיק ת"א 4254-09

בפני תביעה לתשלום סך של 127,480 ש"ח.

הרקע לתביעה

1.               בחודש מרץ 2001 פרסם הנתבע (להלן: " מרק"), מודעה במדור היכרויות בשפה הרוסית.  מרק ציין במודעה זו כי הינו מחפש אישה אמיתית, אשר מסוגלת להשרות אווירה ביתית נעימה וחמה, שיודעת לדאוג לעצמה מכל הבחינות, לרבות מבחינה כלכלית, כאשר תשלומים עבור המשכנתא והוצאות בגין רכבו - יחולו עליו.

באותה עת מרק גר עם בנו, בדירה בפתח תקווה בדמי שכירות, ובבעלותו היתה דירה בבאר שבע אותה השכיר.

2.               התובעת (להלן: " נטליה") פנתה למרק בעקבות המודעה. באותה העת התגוררה נטליה עם שתי בנותיה בדירה ברח' שינקין בגבעתיים.

בעקבות הפניה של נטליה למרק התפתחה בין הצדדים מערכת יחסים רומנטית.

3.               בחודש ספטמבר 2003, החליטו השניים כי יעברו להתגורר יחדיו בשכירות בדירה בפתח תקווה (להלן: " דירת פ"ת").

הואיל ונטליה הייתה זכאית לסיוע כלכלי מהמוסד לביטוח לאומי ומחברת "עמידר" (להלן: " כספי הסיוע"), החליטו הצדדים כי היא תחתום על הסכם שכירות דירת פ"ת כשוכרת יחידה (נספח ו/1 לתצהיר נטליה). במקביל, חתמו הצדדים על הסכם שכירות משנה, על פיו מרק שוכר חדר בדירת פ"ת מנטליה (נספח ו/2 לתצהיר נטליה).

4.               בשנת 2004 נסעה נטליה לרוסיה לצורך מכירת דירה בבעלותה, אשר בגינה קיבלה סך של 26,716 דולר ארה"ב.

5.               במקביל מכר מרק את דירתו בבאר שבע, וביום 25.11.2004 רכש דירה ברח' התבור ביבנה (להלן: " דירת יבנה"), בה הצדדים עברו להתגורר.

יחד עם נטליה עברו לדירת יבנה גם בתה ג'ני (להלן: " ג'ני") ואימה המנוחה, הגב' פורטנוב דינה (להלן: " דינה").

דינה הייתה זכאית אף היא לכספי סיוע. לפיכך חתמו דינה ונטליה על הסכמי שכירות עם מרק, לפיהם, הינן שוכרות ממנו שלושה חדרים מתוך ארבעה בדירה ביבנה (נספחים ח/1-ח/2 וי"א/1-י"א/2 לתצהיר נטליה).

6.               לימים עלו יחסי הצדדים על שרטון ומרק הגיש בשנת 2009 תביעת פינוי כנגד נטליה ודינה. ביום 31.8.2010 עזבו הן, יחד עם ג'ני, את דירתו של מרק.

טענות נטליה

7.               לטענת נטליה, במסגרת מערכת היחסים שנוצרה בינה לבין מרק, ביקש מרק שתי הלוואות, ולאור יחסי האמון שנוצרו ביניהם היא נעתרה לבקשותיו כדלקמן.

(א)        בתחילה, ביקש מרק הלוואה לצורך מימון רכישת דירה. ביום 29.6.2004 העבירה נטליה לחשבון הבנק של מרק סך של 26,716 דולר ארה"ב (להלן: " ההלוואה הראשונה").

בחודש מאי 2006 פרץ משבר בין נטליה לבין מרק אשר אילץ אותה לעזוב את הדירה ביבנה. מרק, בניסיון להתפשר עימה ולרכוש את אמונה בשנית, העביר ביום 5.6.2006 לחשבונה סכום של 12,000 דולר ארה"ב על חשבון פירעון ההלוואה הראשונה. כך שיתרת ההלוואה הראשונה לפירעון עמדה על סך 14,716 דולר ארה"ב.

(ב)        בחודש יולי 2006 פנה מרק אל נטליה בבקשת הלוואה נוספת לצורך מימון רכישת עסק של פיצרייה. נטליה נעתרה גם לבקשת הלוואה זו.

לפיכך, ביום 10.7.2006 הפקידה נטליה לחשבון הבנק של מרק סך של 7,775 דולר ארה"ב (להלן: " ההלוואה השנייה").